Mi Pasado y Mi Presente (tradução)

Original

Treviezoz de La Zierra

Compositor: Victor Vicente Pérez Coyantes

Vou falar sobre meu passado
Vou contar-te sobre a minha vida
Nem tudo é o que parece
Eu também tenho lutado
Eu venho de pessoas humildes
E há muitos momentos tristes
Impossível esquecer

Os pobres idosos estavam se esforçando demais
O propósito dele era nos dar uma mordida
Uma dose de carinho como sobremesa
Talvez fôssemos muito pobres
Mas muita sorte

Eu nasci em Sinaloa
Eu sou de uma cidade em Angostura
Caso alguém tenha alguma dúvida
Fica perto de La Rosca
Por reviravoltas do destino
Logo após o nascimento
Eles me trouxeram para Sonora

A passagem do relógio marca as horas
O tempo passa e muitas coisas acontecem também
Perdi meu pai e meu irmão
Às vezes me veem feliz
Mas a realidade é diferente

Eu tenho um terço de rainhas
Minha mãe me trouxe ao mundo
E é por isso que eu a amo tanto
Acho que não existe ninguém como ela
E para aquela linda senhora
Quem se tornou minha esposa
Eu a amarei até morrer

Minha boneca é a mais bonita do trio
Confesso que ela é uma menina travessa
Eu exibo meus filhos onde quer que eu vá
Meus filhotes são limpos
Estou aqui para qualquer coisa

Minha mãe está lá no rancho
Desculpe se não te contei
Que eu sou muito grato
Por tudo que você me deu
Aprendi a valorizar
As coisas verdadeiramente bonitas
Tenho orgulho do meu passado

Naquela época eu brincava com meus irmãos
Que corríamos sorrindo e descalços
São momentos que ficam na minha mente
Embora minha sorte tenha mudado
Comecei de baixo

Então eu andei pelas ruas
E a bordo de uma patrulha
Eu disse a mim mesmo que a vida é difícil
Mas tenho que procurá-lo
Um dia eu conheci um amigo
E assim que ele me viu ele me disse
Você quer arriscar?

Lembro-me bem que respondi-lhe imediatamente
Você diz, estou pronto para te atacar
Desde então tenho apoio do Senhor
Com seu irmão eu caminho um milhão
Os caras já sabem disso

Agora minha vida mudou
Hoje as coisas são diferentes
Eu não me gabo das contas
Mas tem um pouco para tortilhas
E para aqueles que foram na frente
Nós os carregamos em nossas mentes
Claro que eles não são esquecidos

Saudações às pessoas que cuidam de mim
Os meninos sempre trazem o tiro para cima
Ativado, a equipe permanece em um
Prazer em conhecê-lo, eu sou El Tunco
E eu estou preso na linha